Creature - Druid Squirrel Wrenn and Realmbreaker Lands you control have ": Add one mana of any color." +1: Up to one target land you control becomes a 3/3 Elemental creature with vigilance, hexproof, and haste until your next turn
Rufus Shinra can creature a creature token each time it attacks, which can then be sacrificed to fuel payoffs like Judge Magister Gabranth's
But dice rolling just isnt really a prominent mechanic
I also like that Anax, Hardened in the Forge lets you lean into casting creature spells into a potential battlefield sweeper and still end up with a bunch of creatures
Thats a big swing in board presence
The price you pay for the resulting effects would be very expensive if attached to an instant or sorcery spell, but seeing that they are attached to a creature and can be activated repeatedly and at instant speed, the additional price seems a bit fairer